juristesch Notiz

I- INTELLEKTUELL EEGESCHAFTEN
D'Inhalter vun dëser Websäit, ënner anerem, Biller, Logoen, Grafiken, Animatiounen, Texter oder Computerapplikatiounen, egal wéi hir Format, Programméierungssprooch a Form vun der Representatioun, souwéi den Domain Numm sinn d'Besëtzer vum Besëtzer, oder entweder huet déi entspriechend Rechter vu senge Besëtzer kritt, oder huet hir Zoustëmmung fir seng Verëffentlechung, geschützt duerch Gesetzer an international Verträg iwwer intellektuell an, wa passend, industriell Eegentum, wéi och duerch d'Reglementer déi d'Nimm Of Domain regléieren.

D'Benotzung vun Hyperlinks op dës Websäit an d'Benotzung oder Reproduktioun, ganz oder deelweis, fir ouni Gewënnzwecker, vun hiren Inhalter ass erlaabt wann d'Quell uginn an en Hyperlink op dës Websäit abegraff ass, an an de Fäll erlaabt an den Artikelen 31 bis 34 vum Gesetz iwwer intellektuell Proprietéit (Dekret 1/1996 vum Gesetz kinneklech vum 12. Abrëll). D'Benotzung vu Frames (Frames) oder all aner Mechanismen geduecht fir den Urspronk oder d'Quell vum Inhalt ze verstoppen, all Notzung, Transformatioun oder Ausbeutung vun deemselwechte fir kommerziell, Promotiouns oder géint Gesetz, moralesch oder ëffentlech Uerdnungszwecker ass verbueden. kéint d'Interesse schueden oder d'Bild vum Besëtzer oder legitimen Drëtte schueden, déi ongerecht Konkurrenz ausmaachen oder, am Allgemengen, géint d'Bestëmmunge vun dëse Benotzungsbedéngungen.

II- PRIVACY AN Donnéeën Schutz
Wann Dir op dëse Säiten surft, gitt Dir automatesch dem Webserver Informatioun iwwer Är IP Adress (eenzegaarteg Identifizéierer fir d'Transmissioun vu Paketen tëscht Computeren, déi mam Internet verbonne sinn), den Datum an d'Zäit vum Zougang, den Hyperlink, deen Iech un dës weidergeleet gouf, Äre Betribssystem an de Browser benotzt. Ouni Viruerteeler vun der Tatsaach, datt d'Spuenesch Agentur fir Dateschutz (nodréiglech APD) d'IP als perséinlech Donnéeë betruecht, kann den Inhaber net eleng kréien, an och net wëlles dat ze maachen, ausser hien ass e Schued verursaacht, Informatioun iwwer de Besëtzer vun der Internetverbindung mat där se entsprécht. Dës Donnéeë ginn gespäichert a benotzt nëmme fir d'Kontroll an d'Realiséierung vu Statistiken iwwer Zougang a Visiten op de Web, an op kee Fall wäerte se un Drëttubidder kommunizéiert oder transferéiert ginn.

Am Fall wou Dir iergendeng Aart vu Kommunikatioun mam Titulaire opstellt, sief et per Telefon, Fax, normaler oder elektronescher Mail, ginn Är Donnéeën gespäichert an an engem Fichier am Besëtz vum Titulaire abegraff, fir op Är Ufro, Virschlag oder Plainte, informéieren oder déi ugefrote Service ubidden. Ausserhalb vun de gesetzlech etabléierte Fäll ginn Är Donnéeën net ouni Är ausdrécklech Zoustëmmung matgedeelt oder un Drëttubidder transferéiert. Dës Datei ass bequem am General Registry vun der APD registréiert an déi technesch, juristesch an organisatoresch Moossnamen, déi an de Reglementer iwwer de Schutz vu perséinlechen Donnéeën etabléiert sinn, ginn op et ugewannt fir all onerlaabten Zougang, Ännerung, Verloscht oder Behandlung ze vermeiden.

Dir hutt d'Recht op dës Datei zougräifen fir Är Donnéeën ze konsultéieren, ze korrigéieren oder ze annuléieren, wéi och all Behandlung mat Respekt ze widderstoen, mat den Ausnamen a Limiten, déi an der applicabel Gesetzgebung etabléiert sinn. Am Fall wou Dir dës Rechter ausübe wëllt, adresséiert eng ënnerschriwwen Ufro un den Titulaire, befestegt eng Fotokopie vun Ärem DNI oder gläichwäerteg Dokument. Modellformen a méi Informatioun sinn op der APD Websäit verfügbar.

III- BESCHRÄNTUNG VUN DER Haftung
D'Inhalter vun dëser Websäit ginn fir informativ an informativ Zwecker ugebueden, sou datt de Besëtzer all Haftung, direkt oder indirekt, entlooss, déi aus der Notzung oder der Uwendung vun der Informatioun op dëser Websäit ausserhalb vun hiren Zwecker entstinn.

D'Links (Hyperlinks) oder Inhalter vun Drëttubidder, déi op dëser Websäit erschéngen, ginn zur Verfügung gestallt fir d'Informatioun auszebauen oder en anere Standpunkt ze weisen. Seng Inklusioun implizéiert net d'Akzeptanz vun dësem Inhalt, nach d'Associatioun vum Besëtzer mat deene Verantwortlech fir dës Websäiten, fir déi et all Verantwortung a Relatioun mat hinnen refuséiert, wéi och fir de Schued, deen aus irgend engem Grond verursaacht ka ginn. säi Computersystem (Ausrüstung an Uwendungen), Dokumenter oder Dateien. Den Inhaber kann nëmme verantwortlech sinn fir dësen Inhalt am Aklang mat de Bestëmmunge vum Gesetz 34/2002, vum 11. Juli, iwwer Servicer vun der Informatiounsgesellschaft an Elektronesche Commerce, am Fall, datt hien effektiv Wëssen iwwer seng Illegalitéit hat oder datt et Schued beschiedegt. d'Propriétéit oder d'Interessen vun enger Drëtt Partei, net de Link op hinnen läschen oder auszeschalten.

De Besëtzer garantéiert net d'Zouverlässegkeet, d'Disponibilitéit oder d'Kontinuitéit vun dëser Websäit oder hiren Inhalter aus technesche Grënn, Sécherheet, Kontroll oder Ënnerhalt vum Service, fir Feeler wéinst dem Server deen d'Inhalter oder aner Intermédiairen oder Ubidder hält, fir Attacke géint de Service. Computersystem, nach aus all aner Grënn, déi aus Ursaachen ausserhalb vun hirer Kontroll entstinn, fir déi et vun all Verantwortung, direkt oder indirekt, fir si befreit ass.

Den Inhaber ass net verantwortlech fir Feeler, Feeler oder Schued, direkt oder indirekt, deen dem Benotzer säi Computersystem oder un d'Dateien oder Dokumenter, déi do gespäichert sinn, verursaacht kënne ginn, déi aus der Kapazitéit oder der Qualitéit vun Ärem Systemcomputer oder dem System ofgeleet ginn oder ofgeleet ginn. Präsenz vun engem Virus oder all aner schiedlech Computerapplikatioun um Computer, déi benotzt gëtt fir un den Inhalt vum Internet ze verbannen, d'Qualitéit vun Ärer Verbindung oder den Zougang zum Internet, wéinst enger Feelfunktioun vun Ärem Browser, oder fir d'Benotzung vum Computer Uwendungen deenen hir Versiounen net aktualiséiert ginn oder déi entspriechend Benotzerlizenz net kritt gëtt.

IV- MODIFIKASIOUNEN AN UPDATEN
De Besëtzer behält sech d'Recht ze maachen, zu all Moment an ouni de Besoin fir virauszegesinn, Ännerungen an Aktualiséierungen vun der Informatioun op der Websäit, seng Konfiguratioun, Disponibilitéit a Presentatioun, souwéi dës Benotzungsbedéngungen.

V– APPLICABLE GESECH AN FORUM
Themen am Zesummenhang mat der Notzung vun dëser Websäit oder hiren Inhalter ginn am Aklang mat dëse Benotzungsbedéngungen a spuenesche Gesetz regéiert an interpretéiert, d'Parteien ofginn, ausser a Fäll wou et net gesetzlech erlaabt ass, an d'Juridictioun vun de Geriichter. vun der Stad Granada (Spuenien) fir d'Léisung vu Konflikter betreffend d'Benotzung vun dëser Websäit, ausdrécklech op all aner Forum ofzeginn, deen hinnen entsprécht.